Culture and Castles


(Chambord castle)

A brief write-up in English, French, Japanese, and Kwak’wala follows about the past week in Paris.

English  Anglais  英語  Mamałak’ ala

Last week at school we looked at some art considered modern in my art history class- this included works by Picasso and Bonnard. In literature we learned about the writer Françoise Sagan who at 18 became famous with her novel, Bonjour Tristesse. We also watched the French movie Sagan from 2008 which highlights her successes and tragic life- it’s a must see for Francophile movie lovers.

Sunday was a treat! Susan (Michael’s sister) and Ian took me to a hockey game here at the Accor Arena where we watched Canada play against Slovenia during the World Hockey Championships happening right here in Paris for the next 2 weeks. Canada won 7-2. Way to go Canada! It is so interesting to see a hockey game being played in a different country because the crowd was so encouraging. If a player, regardless of the team he was on, did a great play, the audience clapped. It reminded me of when a musical solo is being played in a band, and the audience claps with appreciation.

hockey 1.png

(Susan and Ian at the entrance for the World Championships for hockey)

hockey 2

(The game in action)

Last Monday was a national holiday, so instead of going to school, I went on a bus tour to see the three famous castles of the Loire Valley. It’s always amazing to me that back 200-300 years ago these feats of architecture were built without the modern conveniences we have today.


Castle fire

(Standing near the warmth of a fire in the Chambord castle)

More museums were on my agenda too. With an exam coming up in art history next week, I have been keeping a list of recommended must-sees at the Louvre, at the Picasso museum, and at a modern art museum created by the Louis Vuitton Foundation. I spent about 4 hours at the Louvre looking at works by Rembrandt,  Watteau, Delacroix and saw a special exhibition about Olga, the wife of Picasso.


(The poster announcing the special exhibition about Picasso’s wife in front of the museum)


(The modern art museum created by the Louis Vuitton Foundation)

Between May 15th and May 27th, I have 4 exams, so I am just busy studying for those now. French art history, French literature, and the 4 language skills will be tested (reading, writing, speaking and listening).

Off to study…

Français  French  フランスご

La semaine dernière à l’école, la classe a regardé des chefs-d’oeuvre modernes tels que Picasso et Bonnard. Nous avons aussi discuté l’écrivain Françoise Sagan. Elle est devenue célèbre avec son premier roman, Bonjour Tristesse, alors qu’elle n’a que 18 ans. Nous avons aussi regardé le film Sagan de 2008 qui illustre des succès et des tribulations de la vie tragique d’elle. Ce film est à ne pas rater pour les francophiles qui aiment les films français.

Dimanche était fantastique! Susan (la sœur de Michel) et Ian m’a emmené pour regarder un match de hockey à l’aréna Accor. Il y a une Compétition Mondiale de Hockey maintenant à Paris. L’équipe canadienne a gagné contre l’équipe slovène par un score de 7 à 2. Bravo Canada! La foule aux matchs à Paris est très gentille; tout le monde est encourageant n’importe quelle équipe.

Lundi était un jour férié, donc au lieu d’aller à l’école, je suis allée en autobus pour visiter les trois châteaux de la Loire. C’est toujours remarquable que ses bâtiments comme ceux-ci étaient construits sans utiles de nos jours.

Mon itinéraire cette semaine a inclus des visites à des musées. En raison de mon examen de l’histoire d’art, j’avais créé une liste sur lesquelles j’avais écrit les noms des peintures importantes. Spécifiquement, je suis allée au musée Louvre, au Picasso et à la Fondation de Louis Vuitton. En passant quatre heures au musée Louvre, j’ai observé des œuvres de Rembrandt, Watteau, et Delacroix. Au musée de Picasso j’ai vu une exhibition à propos d’Olga, la première femme de Picasso.

Du 15 mai au 27 mai, j’ai quatre examens. Je dois faire une révision d’histoire d’art français, de littérature française, et de langage (lire, écrire, parler et écouter)

Alors, je dois aller pour faire de la révision…


(Another view of the LVF museum)

hockey 3.png

(A picture of the screen announcing the score near the beginning of the game)

日本語  Japanese  Japonais

今週はアートのクラスで私の先生はPicassoとBonnardの絵について話しました。そのうえにFrancoise Saganの本を少し読みました。彼女の生活の映画を見ました。この映画はすごく面白いです。でも悲しいです。

日曜日には、マイクさんの妹さんと一緒にホッケーのゲームを見にいきました。カナダのチームは勝ちました。今パリにはホッケーのコンペ があります。


来週、私たちはいろいろなテストがあります。アートのテストを勉強するために博物館へ絵画を見に行きました。Rembrandt, Watteau とDelacroixのことを見した。



(Views from the LVF museum- seeing La Défense, the modern business area of Paris)


(A picture of the Chenonceau castle- my favorite because of the water and gardens)


(Gardens at Chenonceau)


Ixḵ̓a̱sa̱la. Hexdan leda humu’wilas. O’a̱m tła̱n la’ł humo’tł. Bakowa̱n dła̱wa Susan.


(A picture of Cheverny castle- the castle that often appears in Tintin comics)

4 thoughts on “Culture and Castles

  1. ステイシア先生、こんにちは!


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s